We have this message for the new President Elect for United States of America that He should abandon the anti islam policy in the name of terrorism and should release all the muslim prisoners especially Afia Siddique at his earliest.

Our war is not against Pakistan or people of Pakistan but against its government and army who has forsaken us from our religious right that is islamic law. They are killing us massively and destroying our properties in return for this demand. We are not terrorists but we are fighting our religious war.

Pakistan came into being in the name of Islam therefore we want Islamic law in it, which is our very right from every dimension. America should stop military assistance of Pakistan against us in the name of terrorism. Pakistani rulers and its slave army are only up to money, they can fight against America if they get more from somewhere. These are double cross, whose creed and faith is money only, for which they can go to any extent. No matter if they have to fight against Islam or their own country men. Their past and present is enough to understand them.

Muhammad Khurasani

Central Spokesman for Tehreek Taliban Pakistan

اردو ترجمہ۔

ڈونلڈ ٹرمپ کو تحریک  طالبان پاکستان کیجانب سے پیغام

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

امریکہ کے نئے صدر کے نام ہمارا یہ  پیغام ہے کہ وہ دہشت گردی کے نام پرامریکہ کی  اسلام دشمن پالیسی کو ترک کردے اور پہلے مسلمان قیدیوں اور خاص طور پر عافیہ صدیقی کو رہا کرے۔

ہماری جنگ پاکستان یا پاکستانی عوام سے نہیں ،بلکہ اس  حکومت اور فوج سے ہے جنہوں نے ہمیں اپنے اسلامی حق یعنی اسلامی قانون سے محروم کردیا ہے ،اور اس کے مطالبے پر ہمارے املاک کو تباہ کرکے ہمارا قتل عام کررہے ہیں۔

ہم دہشت گرد نہیں بلکہ اپنا مذھبی جنگ لڑ رہے ہیں ، پاکستان اسلام کے نام پر بنا ہے اسلئے ہم اسمیں اسلامی قانون چاہتے ہیں جوکہ ہر طرح سے ہمارا حق بنتا ہے،اور امریکہ کو چاہیئے کہ ہمارے خلاف دہشت گردی کے نام پر پاکستان کا فوجی تعاون بند کردے۔

پاکستانی حکمران اور اس غلام  فوج کا حال تو یہ ہے،کہ اگر کہیں اور سے زیادہ رقم ملے تو وہ امریکہ کےخلاف بھی لڑنے سے گریز نہ کریں۔ یہ دوغلے پالیسی والے لوگ ہیں،جن کا دین وایمان صرف پیسہ ہے، جس کو حاصل کرنے کیلئے یہ کسی بھی حد تک جا سکتے ہیں،پھر چاہے انہیں اسلام اور  اپنے ہم وطن مسلمانوں کے خلاف ہی کیوں نہ لڑنا پڑے ،

ان کا ماضی اور حال  بات کو سمجھنے کے لئے کافی ہے۔

محمد خراسانی

مرکزی ترجمان تحریک طالبان پاکستان

عربی ترجمہ۔

رساله من حركة طالبان باكستان الى الرئيس الامريكي الجديد دونالد ترامب !

رسالتنا الى الرئيس الامريكي الجديد هي ترك سياسة العدوان الامريكي للاسلام تحت مسمى الارهاب والافراج عن اسرى المسلمين وبالخصوص اختنا عافيه

حربنا ليست ضد باكستان او ضد الشعب الباكستاني! بل ضد هزه الحكومة وجيشها الزي حرمنا من حقنا الشرعي اي تحكيم الشريعة وبسبب مطالبتنا بزلك

يهدمون املاكنا ويسفكون دمائنا

لسنا ارهابين بل اننا نحاربهم حربا عقديه، فباكستان بنيت بإسم الاسلام ونحن نريد تحكيم الشريعة الاسلامية فيها وهذا حقنا،

فإننا نطالب امريكا بوقف تعاونها مع الجيش الباكستاني في حربها ضدنا بمسمى مكافحة الإرهاب

فلو تلقّى حكام باكستان وجيشه دعما اخر اكثر مما يتلقونه منكم مقابل محاربتكم فسيفعلون ذلك لان سياستهم مختلطة

فدينهم وايمانهم هوا الدولار ويفعلون كل مايمكن فعله مقابل اخذه حتى وان كان ثمن ذلك محاربة الاسلام وابناء الوطن

فماضيهم وحاضرهم يكفي فهماً

محمد خراساني

المتحدث الرسمي لحركة طالبان باكستان

End

Carol Anne Grayson is an independent writer/researcher on global health/human rights and is Executive Producer of the Oscar nominated, Incident in New Baghdad . She is a Registered Mental Nurse with a Masters in Gender Culture and Development. Carol was awarded the ESRC, Michael Young Prize for Research 2009, and the COTT ‘Action = Life’ Human Rights Award’ for “upholding truth and justice”. She is also a survivor of US “collateral damage”.